Data Protection

Below we would like to inform you about our data-protection state­ment. Here you can find infor­ma­ti­on about the collec­tion and use of per­so­nal data when using our web­site. We obser­ve the law on data pro­tec­tion app­li­ca­ble in Ger­ma­ny. You can retrie­ve this state­ment on our web­site at any time.

We draw expli­cit noti­ce to the fact that data trans­fer on the inter­net (e.g. in e-mail com­mu­ni­ca­ti­on) reveals gaps in secu­ri­ty and can­not be secu­red com­ple­te­ly against access by third par­ties.

The use of the con­tact data of our Impres­sum for com­mer­ci­al adver­ti­sing is express­ly not desi­red unless we have pre­vious­ly given writ­ten con­sent or the­re is alre­ady a busi­ness rela­ti­ons­hip. The pro­vi­der and all per­sons named on this web­site her­e­by for­bid any com­mer­ci­al use and trans­mis­si­on of their data.

Personal data

You can visit our web­site without giving any per­so­nal data. Whe­re per­so­nal data (such as name, address, or e-mail address) are collec­ted on our web­site, this is done, inso­far as is pos­si­ble, on a vol­un­ta­ry basis. The­se data are not pas­sed on to third par­ties without your express agree­ment. Whe­re a con­trac­tu­al rela­ti­ons­hip bet­ween you and us is to be esta­blished, re-arranged in terms of con­tent or chan­ged, or if you request some­thing from us, we will collect and use per­so­nal data from you whe­re this is necessa­ry for the­se pur­po­ses (inven­to­ry data). We collect, pro­cess and use per­so­nal data inso­far as it is necessa­ry to do so in order to enab­le you to use the web­site (usa­ge data). All per­so­nal data are stored only as long as is necessa­ry for the sta­ted pur­po­se (pro­ces­sing your enqui­ry or crea­ting a con­tract). Reten­ti­on peri­ods deri­ving from tax and tra­ding laws are obser­ved. In indi­vi­du­al cases, we may pass the­se data on (inven­to­ry data) if requi­red by the rele­vant aut­ho­ri­ties if this is for the pur­po­ses of crime detec­tion, hazard pre­ven­ti­on, to ful­fil legal tasks of the Con­sti­tu­tio­nal Defence Aut­ho­ri­ties or of mili­ta­ry counter-intelligence or for pro­se­cu­ting the law on intel­lec­tu­al pro­per­ty.

Right of Information

You have the right at any time to ask for imme­dia­te and free infor­ma­ti­on as to what per­so­nal infor­ma­ti­on has been collec­ted. You have the right at any time to with­draw your con­sent for your data to be used in the future. To ask for this infor­ma­ti­on, plea­se con­tact the sup­plier via the con­tact data.

Data protection Statement for Google Analytics Web Analysis Service

This web­site uses Goog­le Ana­ly­tics, a web ana­ly­sis ser­vice of Goog­le Inc. (“Goog­le“). Goog­le Ana­ly­tics uses so-called “coo­kies“, small text files that are stored on your com­pu­ter and enab­le ana­ly­sis of your use of the web­site. Infor­ma­ti­on gene­ra­ted by the coo­kie about your use of the web­site is gene­ral­ly trans­fer­red to and stored on a Goog­le ser­ver in the USA. We have activa­ted IP anony­mi­sa­ti­on. On this web­site your IP address is thus abbre­via­ted by Goog­le wit­hin the mem­ber sta­tes of the Euro­pean Uni­on or in other contract-signatory coun­tries of the agree­ment on the Euro­pean Eco­no­mic Area. Only in excep­tio­nal cases will the full address be trans­fer­red to and stored on a Goog­le ser­ver in the USA. Under con­tract to the ope­ra­tor of this web­site, Goog­le will use this infor­ma­ti­on to ana­ly­se your use of the web­site to com­pi­le reports about web­site activi­ties and to pro­vi­de other ser­vices con­nec­ted to web­site usa­ge and inter­net use for the web­site ope­ra­tor. The IP addres­ses trans­fer­red by your brow­ser for the pur­po­ses of Goog­le Ana­ly­tics are not con­nec­ted to other Goog­le data. You can pre­vent the sto­ra­ge of coo­kies by an appro­pria­te set­ting in your brow­ser soft­ware; plea­se note that this may mean that not all of the func­tions of the web­site can be used to their full capa­bi­li­ty. Fur­ther­mo­re, you can pre­vent the cap­tu­re of data gene­ra­ted by the coo­kie and data rela­ting to your use of this web­site (incl. your IP address) by Goog­le and the pro­ces­sing of this data by Goog­le by down­loa­ding and instal­ling the brow­ser plug-in avail­ab­le from this link: